はじめまして。
下地と申します。


> >エラーは
> >
> >[MySQL][ODBC 3.51 Driver] Client does not support authentication protocol
> >requested by server; consider upgrading MySQL client.
> >
> >MySQL Clientをアップグレードしろってことみたいですけど、
> >Client は　5.0.11betaなんですが、これじゃだめなんですかね？
> >3.5.1.11-2では接続できたんですが・・・
> >

私も以前この現象でハマリました。

MySQL 4.1以降では、パスワードハッシュアルゴリズムに基づく
認証プロトコルが使用されていますが、
これは旧クライアントが使用しているものと互換性が無いそうです。

詳細は下記のMySQLリファレンスマニュアルを参照してください。
解決方法もそちらに載っています。

http://dev.mysql.com/doc/mysql/ja/old-client.html
A.2.4. Client does not support authentication protocol エラー


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
株式会社トップシステム
   下地　玄継  (しもぢ　はるつぐ)
TEL 075-692-1970  FAX 075-692-1971
E-Mail simoji@xxxxxxxxxx
http://www.tsystem.co.jp/
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/