篠原です。

From: Hasegawa Masaaki <masaaki@xxxxxxxxxx>
Subject: [mysql 03902] 日本語対応について、	PHP と
Date: Thu, 5 Jul 2001 11:10:27 +0900
Message-ID: <20010705021029.26986@xxxxxxxxxx>

> 語で入力した文字（普通のＰＣからなので、Shift-JIS?）はPHP側で自動的にEUCに変
> 換されて渡されるのでしょうか。

ページと同じcharsetで送られてきます。

> または、文字コードを変換する関数を一度通す必要があるのでしょうか。
> それとも、PHPのスクリプトを含んだページをEUCの文字コードで作成すれば
> 変数にはEUCで格納されるのでしょうか。

単純に、EUCで書いただけだと、文字コードの判定がブラウザ側の自動認識
に依存してしまいますので、へッダに必ずcharsetが指定されるようにした方が
良いと思います。

サーバがApacheなら、AddCharset,AddDefaultCharset記述子で定義できます。

ページと同じcharsetで送られて来るというのは、
仕様としては定義されて無いようなので、送り元のコードを
判断し、EUCに変換するというのが正しいとは思いますが、
省略しても、正しく動いてはいるようです。

また、PHP4.0.6から日本語でも使用できるようになったので、
こんなややこしい事は考えなくて良くなったかもしれません。
つまり、もろもろの文字コード変換をPHPが面倒みてくれるかも
しれませんが、基本的な事はおさえておいたほうがいいと思います。
  ___________________________________________
 / Akihiko Shinohara  /Hoct*Systems.Co.,Ltd /
/               http://www.hoctsystem.co.jp/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~