玉川です。

以下の環境で試したところ、挿入、更新、表示共に
問題なくできましたので参考にしてみて下さい。

Windows XP

MySQL 4.1.1
[テーブル]
CREATE TABLE `t1` (
  `c1` char(10) NOT NULL default '',
  PRIMARY KEY  (`c1`)
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=sjis
1 row in set (0.00 sec)

Access 2003

MyODBC 3.51
  - Initial Statement: SET NAMES sjis
  - Return Matching Rowsにチェック

> -----Original Message-----
> From: 荒木　満 [mailto:araki@xxxxxxxxxx]
> Sent: Wednesday, June 01, 2005 11:00 PM
> To: ml@xxxxxxxxxx
> Subject: [mysql 11517] MyODBC3.51とMySQL4.1.1で
>
> いつも勉強させてもらってます。
>
> MyODBC3.51を使ってAccessからMySQLサーバーに接続しています。
> MySQLサーバーのバージョンが3.23や4.01のときは問題なかったのですが、
> 4.1.1になったところvarcharやｔextのフィールドにマルチバイト文字が入らなく
なってしまいました。
> phpMyAdmin等から入力すると正常ですので、MyODBCの問題かと思っているのです
が・・・・
>
> 情報お持ちの方おられましたら、よろしくお願い致します。
>
>
> -------------------------------
> Mitsuru Araki
> e-mail   araki@xxxxxxxxxx
> -------------------------------
>