森山＠熊本学園大学です。

> その場合SoftAgency 配布の文字コード変換ライブラリmyodbc3.dll
> は入れなくて良いのでしょうか？

少なくとも私はMySQL.comのものだけしか使ってません。

> ACCESSから文字を入力すると、文字化けして格納される。
> 元からあるレコードはＡCCESSにて正しく表示される。

まずドキュメントの「9 各国キャラクタセットと Unicode」に目を通さ
れることをおすすめします。

時間の都合で検証していない推測の域ですが、Accessでの操作と言うこ
とで保存キャラクタセットはSJISと思いますが、これとデータベースの
キャラクタセットを一致させるために、my.iniで

default-character-set=sjis

が必要になると思います。

これをしないと、バイナリ配布サーバのデフォルトはlatin1なので、
サーバは

set character set sjis

を受け取ったとき、latin1←→sjis変換をするのだと理解してしまい文
字化けになると考えています。


=================================================
森山寛＠熊本学園大学情報教育センター
〒862-8680熊本市大江2-5-1 Tel.096-371-7434,Fax.096-363-1288
mtmori@xxxxxxxxxx
9695 66F2 C935 4968 F3FD  F6FA 22DA 8E6D CC77 7C3F