とみたです。

On Mon, 15 Jan 2007 05:42:03 +0100
ymatsunobu@xxxxxxxxxx wrote:

> MySQL側ではcp932またはeucjpmsで列定義をして、
> 外部のアプリケーションでcp932またはeucjpmsに変換して、
> そのまま(MySQLには変換させずに)放り込む、
> のではだめなのでしょうか？

日本語文字列以外のことも考えないといけなかったりするので…。
あと、コード変換の悪夢はもう見たくないです (^^;

とりあえずカラム定義は ASCII にしておいて、UTF-8 文字列をそのまま突っ
込むようにしてみようかと思っています。

MySQL の文字単位の文字列操作関数が使えなくなるくらいで済むような気がし
てるので…。甘いかな… (^^;

みなさまアドバイスありがとうございました (__)

-- 
とみたまさひろ <tommy@xxxxxxxxxx>
日本MySQLユーザ会 http://www.mysql.gr.jp