片寄です。

matuzawa wrote:
> 現在の状況は「SETUP.EXE」をダブルクリックすると
> インストーラも起動せず「アプリケーション実行エラー」の
> ダイアログが表示されます。
> 内容は「ファイル（または必要なファイル）が見つかりません。
> パスおよびファイル名が正しいか、必要なライブラリが全て
> 使用可能かどうか、確認してください。」です。

Zipファイル展開後のファイルサイズ等は以下のようになっていますか？

2004/08/18  00:12       <DIR>          .
2004/08/18  00:12       <DIR>          ..
2003/09/15  07:20                  116 DATA.TAG
2003/09/15  07:20           12,930,363 data1.cab
1997/05/30  20:31                4,557 lang.dat
2003/09/15  07:20                  388 layout.bin
1997/05/06  23:15                  417 os.dat
2003/09/13  02:23               15,694 SETUP.BMP
1997/11/20  00:09               59,904 SETUP.EXE
2003/09/15  07:20                   74 SETUP.INI
2003/09/13  02:23               57,122 setup.ins
2003/09/15  07:20                   49 setup.lid
1997/11/20  00:05              300,178 _INST32I.EX_
1997/11/20  00:05                8,192 _ISDEL.EXE
1997/11/20  00:08               11,264 _setup.dll
2003/09/15  07:20              186,302 _sys1.cab
2003/09/15  07:20               45,164 _user1.cab

これがダメな時は、mysql-3.23.58-win-noinstall.zipをダウンロードして
『[mysql 09981] Re: MySQLの簡単なインストール方法』を方法で起動しては
いかがでしょうか。