On Wed, Nov 08, 2000 at 03:57:30PM +0900,
齋藤　和幸 <saito-k@xxxxxxxxxx> wrote:
> 
> ＰＨＰで住所録のテーブルに対して、ＩＮＳＥＲＴ文を発行し、格納された
> データをみてみると、一部の文字が化けてしまいます。
> ＩＮＳＥＲＴ文の問題なのかＷＥＢサーバーの設定の問題なのか検討がつきません。
> 原因についてわかる方がおりました、アドバイスをいただけないですか？
> 
> ＷＥＢサーバーは、某会社のホスティングサービスを使用しています。
> ＭｙＳＱＬがバージョン３．２２．３２
> ＰＨＰがバージョン３．０．７

これは i18n-ja 非適用ですか?

> （状況）
> ＰＨＰのプログラムで
> $result = mysql_query("INSERT INTO ADDRESSMST VALUES(999,'東京都北区上十条')
> ",$db);
> というＩＮＳＥＲＴ文を実行後、データを見てみると”十条”の部分のみが文字化け
> してしまいます。
> ちなみに、住所のフィールドはＣｈａｒ（50）と定義してあります。

漢字の十（じゅう）は Shift-JIS では 0x8f,0x5c となりますね。
php.ini で magic_quotes_gpc が有効になっているというのがよくあるパター
ンな気がします。
化けた部分の hex dump が見られれば化け方も分かりますが…。

あと、PHP のスクリプトにおける文字コードはどうなっているのでしょうか?

http://php.jpnnet.com/php-3.0.15-i18n-ja_README.i18n.html あたりが参考
になるかも。
-- 
Yasuhide OMORI / 大森保英