森山です。

>MySQL が旧パス
>MySQL-Client が旧パス
>ユーザデータベースが新パス
>
>ということですか？

これは、mysql.userテーブルにパスワードが新形式で保存されている場
合に、old_passwords付きで立ち上げたサーバに、旧パスワードしか知
らない3.23.xxあたりのクライアントで接続するとそういったエラーが
出るのではないかと言うことです。

でも、今実際にやってみたらこの場合はエラーは出るもののメッセージ
は違ってましたので、忘れてください。


あと、仕事が終わったら自機で検証してみますが、以下の情報があると
ほかの方からもアドバイスがあるかもしれません。

・Linuxの種類(FedoraとかVine、Turbo等)とバージョン
・Apacheのバージョン
・rpm -qa | grep mysql　の結果
・mysql -V の結果



=================================================
森山寛＠熊本学園大学情報教育センター
〒862-8680熊本市大江2-5-1 Tel.096-371-7434,Fax.096-363-1288
mtmori@xxxxxxxxxx
9695 66F2 C935 4968 F3FD  F6FA 22DA 8E6D CC77 7C3F