おぎのです。

<41075C3B.6060203@xxxxxxxxxx> の、
   "[mysql 09912] Re: INSERT時の日本語列名指定時の文字化け" において、
   "Keisuke URAGO <bravo@xxxxxxxxxx>"さんは書きました：

> 浦郷です。
> 
> 片寄白王 wrote:
> 
> >片寄です。
> >  
> >
> >>mysql> INSERT INTO TABLE (あ) VALUES (1);
> >>ERROR 1054 (42S22): '\343\201\202' column は 'field list' にはありません.
> >>^ 「あ」になっているべき部分
> >>    

> 問題の主旨は、「文字が化けること」で、その対処はあるのか、ということです。
> わかりにくくてすみません。

化けていませんよ。UTF8でちゃんと '\343\201\202'='あ' です。
----
OGINO Tomonori