玉川です。

> ujisの場合、 ctype-ujis.c に追加してしまおうということでしょうか。
>
>  character set が違うということは、character set の枝番みたいになって
>  いる collation は、1つの character set に2つは用意されるようなので、
>  collationはもっとどんどん増加していくと考えてよいのでしょうか。
>
>  ちなみに、collationの番号 CHARSET_INFO の number は既に200を突破して
>  いるようです。
>
>  この番号は、ソースの中に直接書かれているようですが、この番号の管理は
>  どうなっているのでしょうか？
>
>  たとえば、日本の特定ユーザ向けに特殊な文字コードのカスタマイズする場
>  合、どういう番号になるのでしょうか？
>  
>

本件、To Doリストには登録されたというだけであり、
具体的な実装計画については未定です。