[前][次][番号順一覧][スレッド一覧]

mysql:9489

From: mohri <mohri <mohri@xxxxxxxxxx>>
Date: Mon, 31 May 2004 22:10:45 +0900
Subject: [mysql 09489] Re: 日本語対応上の問題点

Hirofumi Fujiwara <fuji@xxxxxxxxxx> wrote:
 | 
 |   少なくとも現状で、UTF8にして、mysqlを使うと、カラムがずれて、初心者
 |   には「あれ?」と思わせるところがあり、

それは mysql コマンドがバギーだということでしょうか?

 |   まさか、カラムがズレた出力を並べて本にするのはマズイでしょ
 |   うし。

紙面をレイアウトするときに出力を揃えるでしょうね。

その上で、次のような「注意」を入れると思います。
------------------------------
mysqlコマンドはUTF-8文字列のカラム数を正しく計算できないため
実際の出力時にはカラムがズレることがあります。
------------------------------

●
書籍云々を持ち出されなくても、mysql コマンドの出力でカラムが
ズレるというだけで、十分に修正すべき不具合だと思います。

その方針として、[mysql 09444] で提案されたことが妥当かどうかは
技術者ではないので判断つきかねますが、文字のカラム数が得られる
LENGTH 関数への拡張が実装可能なのなら、そのコードをそのまま
mysql コマンドに突っ込んでやればいいんじゃないだろうか?
というのはあまりに素人考えでしょうか?


-- 
mohri / モーリ

[前][次][番号順一覧][スレッド一覧]

      9444 2004-05-27 12:11 [Hirofumi Fujiwara <f] 日本語対応上の問題点                    
      9445 2004-05-27 12:28 ┣[seiji takegata <take]                                       
      9450 2004-05-27 15:23 ┃┗[IWAMURO Motonori <iw]                                     
      9458 2004-05-28 11:28 ┃ ┗[Hirofumi Fujiwara <f]                                   
      9459 2004-05-28 13:53 ┃  ┣[seiji takegata <take]                                 
      9462 2004-05-28 15:38 ┃  ┃┗[IWAMURO Motonori <iw]                               
      9463 2004-05-28 15:57 ┃  ┣[IWAMURO Motonori <iw]                                 
      9464 2004-05-28 16:14 ┃  ┃┗["Kim, Dong Kyu" <kim]                               
      9466 2004-05-28 18:58 ┃  ┃ ┗[深海水草 <VYG01106@x]                             
      9465 2004-05-28 18:58 ┃  ┗[深海水草 <VYG01106@x]                                 
      9467 2004-05-28 19:32 ┃   ┗[Hirofumi Fujiwara <f]                               
      9446 2004-05-27 12:36 ┣[SUGAWARA Hajime <sug]                                       
      9447 2004-05-27 12:41 ┃┣["T.P.S.Nakagawa" <ya]                                     
      9448 2004-05-27 13:04 ┃┃┗[SUGAWARA Hajime <sug]                                   
      9449 2004-05-27 13:10 ┃┃ ┗["T.P.S.Nakagawa" <ya]                                 
      9455 2004-05-27 17:55 ┃┣[Hirofumi Fujiwara <f]                                     
      9456 2004-05-27 22:48 ┃┃┗[SUGAWARA Hajime <sug]                                   
      9469 2004-05-28 23:11 ┃┗[とみたまさひろ <tomm]                                     
      9480 2004-05-31 11:19 ┃ ┗[IWAMURO Motonori <iw]                                   
      9483 2004-05-31 15:46 ┃  ┣[とみたまさひろ <tomm]                                 
      9501 2004-06-01 11:52 ┃  ┃┗[IWAMURO Motonori <iw]                               
      9502 2004-06-01 12:12 ┃  ┃ ┣[SUGAWARA Hajime <sug]                             
      9509 2004-06-01 16:36 ┃  ┃ ┃┗[IWAMURO Motonori <iw]                           
      9528 2004-06-03 18:30 ┃  ┃ ┃ ┗[とみたまさひろ <tomm]                         
      9507 2004-06-01 13:49 ┃  ┃ ┗[とみたまさひろ <tomm]                             
      9488 2004-05-31 21:41 ┃  ┗[Hirofumi Fujiwara <f]                                 
->    9489 2004-05-31 22:10 ┃   ┗[mohri <mohri@xxxxxxx]                               
      9491 2004-05-31 22:33 ┃    ┗[ML account <ml@xxxxx]                             
      9492 2004-05-31 22:48 ┃     ┣[mohri <mohri@xxxxxxx]                           
      9493 2004-05-31 23:12 ┃     ┃┗[ML account <ml@xxxxx]                         
      9494 2004-05-31 23:26 ┃     ┃ ┗[mohri <mohri@xxxxxxx]                       
      9512 2004-06-01 17:45 ┃     ┗[Hirofumi Fujiwara <f]                           
      9451 2004-05-27 15:44 ┗[UNO Shintaro <uno@xx]