[前][次][番号順一覧][スレッド一覧]

mysql:9095

From: Hirofumi Fujiwara <Hirofumi Fujiwara <fuji@xxxxxxxxxx>>
Date: Mon, 29 Mar 2004 14:13:25 +0900 (JST)
Subject: [mysql 09095] Re: UTF-8 による日本語サポート

藤原です。

  最近、MySQLを使おうかなと思って検討し始めまして、このメーリングリス
  トにも入りました。

> 皆様
> 
> 少し前、UTF-8による日本語サポートの問題点が
> 指摘されました。日本語のサポートは
> 日本でMySQLが広がるための絶対条件であると
> 理解しております。
> 
> この件でMySQLの担当者に聞いたところ
> my.cnf の中で、
> 
> default-character-set=utf8
> 
> とすれば問題は解決するとの回答を得ました。
> これで解決するのかどなたか、試して頂けませんか。

  Linux(Redhat 9) で少し試しただけですが、何らかの方法でサーバを utf8
  で起動すると、utf8の日本語文字列はかなり使えることは分かりました。

  しかし、UTF-8で完璧に動いたからといって、それで日本語がOKというのは
  どうかなと思っております。

  utf8 だけではなく、sjis, ujis もサポートしていることになっているし、
  実在するデータは、sjis, ujis も多数あるというか、そちらの方がメジャー
  だと思います。これらを utf8 に変換して入れておけばよいというのは相当
  乱暴な考えではないでしょうか。ビジネス利用では、sjis外字の利用は少な
  くないですし。

> また内容はともかく、現在のマニュアルの
> 体裁にはいろいろと問題があります。See Section XXX
> の後にいろいろと変な文字が見えるほか、テキスト
> とその後にくるテーブルとの間に大きな余白があったり、
> コマンドの行の間に突然余白があったり、左側に
> ある目次でセクションが飛んだりしています。
> これは逐次指摘しています。ただかなり量が多いので
> 修正には時間がかかりそうです。

  マニュアルも最近読み始めたのですが、See Section XXX の部分は、その直
  後に変なゴミが入っているのが原因のようです。とくに、Windows/IE で表
  示すると、See Section XXXのピリオドの後にさらに文章が続くときには、
  派手に化けるようです。
  完全に規則的なので、www.mysql.comにオンラインマニュアルとして入れる
  ときに利用したシステムの影響と思うのですが、どうなのでしょうか?

------------------------------------------------------------------
株式会社 タイムインターメディア       藤原 博文 fuji@xxxxxxxxxx
本社 160-0002 東京都新宿区坂町26-27 IPBビル    TEL 03-5362-9009
URL  http://www.timedia.co.jp/                    FAX 03-5362-9008
地図 http://www.timedia.co.jp/company/map/     新宿線曙橋駅徒歩5分
------------------------------------------------------------------
♪  Puzzle Japan  http://www.puzzle.jp/  毎日新作パズルで遊ぼう ♪
------------------------------------------------------------------

[前][次][番号順一覧][スレッド一覧]

      9079 2004-03-29 09:11 ["zen kishimoto" <zen] UTF-8 による日本語サポート              
      9081 2004-03-29 10:13 ┣[Katuhisa Uramoto <ka]                                       
      9082 2004-03-29 10:32 ┃┗["zen kishimoto" <zen]                                     
      9084 2004-03-29 10:41 ┃ ┣[Katuhisa Uramoto <ka]                                   
      9086 2004-03-29 11:02 ┃ ┃┗["zen kishimoto" <zen]                                 
      9088 2004-03-29 11:40 ┃ ┗[Sumito_Oda <oda@xxxx]                                   
      9096 2004-03-29 14:50 ┃  ┗[Hirofumi Fujiwara <f]                                 
      9087 2004-03-29 11:17 ┣[SUGAWARA Hajime <sug]                                       
->    9095 2004-03-29 14:13 ┗[Hirofumi Fujiwara <f]