実際にもっと詳しく独自にテストした例があり、
それを提示もしています。がこの部分を担当した
人は日本語の感覚がないので、そんなはずは。。。。。
という反応です。あんまり裏話はよくないのですが、
MySQLが現在のままでは日本語のサポートはだめだ
という認識をもってもらわないと修正に動いてもらえません。

私の現在のコンサルの内容は技術的なサポートでは
なく、日本ユーザ会の皆様とMySQLとのコミュニケーション
をスムーズかつ密にすることです。問題点があれば
それをMySQLに指摘して、MySQLが日本でもっと広がるため
のお手伝いをすることです。必要なリソースを
展開してもらうように、MySQLを説得することも
含みます。

でいろいろとご不満もあるかと思いますが、私みたい
なコンサルを雇ったことで、以前よりはるかに
日本市場へのサポートを真剣に考え出したんだと
ご理解ください。

岸本
----- Original Message ----- 
From: "Katuhisa Uramoto" <katuhisa@xxxxxxxxxx>
To: <ml@xxxxxxxxxx>
Sent: Sunday, March 28, 2004 5:41 PM
Subject: [mysql 09084] Re: UTF-8 による日本語サポート


> 浦本＠エクスファです。
>
> なるほどよくわかりました。
> 近々、MacOS-X 、MacOS-X Server 上では、設定しますので、結果をご報告させて
頂きます。
>
> On 2004/03/29, at 10:32, zen kishimoto wrote:
>
> > 現在私は、テストを出来る環境を持っていません。
> > 本格的なサポート体制をとるため、現在いろいろと
> > 提案をしています。現実のところ日本語の
> > 難しさを理解してもらうのはなかなか困難でして。
> > 私も単に設定するだけで正常に作動するとは思って
> > おりません。ただ実際のユーザの皆様からの事例
> > がないと説得力がありませんので。。。。
> >
> > 岸本
> > ----- Original Message -----
> > From: "Katuhisa Uramoto" <katuhisa@xxxxxxxxxx>
> > To: <ml@xxxxxxxxxx>
> > Sent: Sunday, March 28, 2004 5:13 PM
> > Subject: [mysql 09081] Re: UTF-8 による日本語サポート
> >
> >
> >> 浦本＠エクスファです。
> >>
> >> 少し嫌みですが、岸本さんの場合は、いかがでした？
> >>
> >> 当方、Win2K、Win2K Server の 4.0.xx では、駄目。4.1.xx でも
> >>
> >>> my.cnf の中で、
> >>>
> >>> default-character-set=utf8
> >>>
> >>> とすれば問題は解決
> >>
> >> しない。（上記を丁寧に正確に書くと、「my.cnf
> >> やmy.ini」の[mysqld]部に、default-character-set=utf8）
> >> 解決するには、
> >>
> >> テーブル作成時に、default-character-set=utf8 を指定する。（SQLなどで）
> >>
> >> CREATE TABLE XXX(
> >>     AAA ------------ ,
> >>     BBBBB -------- ,
> >> )ENGINE=MySQL DEFAULT CHARSET=utf8;
> >>
> >> など。
> >>
> >> MacOS-X UNIX では、試していません。sjis で使用しています。
> >>
> >>
> >> 私も人のことはあまり言えませんが、作り手側の人間として、テストの方法に
疑問
> > を持ちます。
> >> でも、4.1.xx　は、公式版じゃないんですものね。
> >>
> >>
> >> On 2004/03/29, at 9:11, zen kishimoto wrote:
> >>
> >>> 皆様
> >>>
> >>> 少し前、UTF-8による日本語サポートの問題点が
> >>> 指摘されました。日本語のサポートは
> >>> 日本でMySQLが広がるための絶対条件であると
> >>> 理解しております。
> >>>
> >>> この件でMySQLの担当者に聞いたところ
> >>> my.cnf の中で、
> >>>
> >>> default-character-set=utf8
> >>>
> >>> とすれば問題は解決するとの回答を得ました。
> >>> これで解決するのかどなたか、試して頂けませんか。
> >>>
> >>> また内容はともかく、現在のマニュアルの
> >>> 体裁にはいろいろと問題があります。See Section XXX
> >>> の後にいろいろと変な文字が見えるほか、テキスト
> >>> とその後にくるテーブルとの間に大きな余白があったり、
> >>> コマンドの行の間に突然余白があったり、左側に
> >>> ある目次でセクションが飛んだりしています。
> >>> これは逐次指摘しています。ただかなり量が多いので
> >>> 修正には時間がかかりそうです。
> >>>
> >>> 岸本
> >>>
> >>> ---------------------------------
> >>> Zen Kishimoto                        zen@xxxxxxxxxx
> >>> IP Devices, Inc.                       (408) 567-9391
> >>> 2175 De La Cruz Blvd., Suite 10  (801) 720-8847 (FAX)
> >>> Santa Clara, CA 95050
> >>>
> >>>
> >>>
> >>
> >> ---
> >> Katuhisa Uramoto 浦本勝久
> >> Xfer,Inc. 株式会社エクスファ
> >> http://www.x-fer.co.jp
> >>
> >> WinMacBookmark直結：BookmarkWinMac1.2 好評発売中
> >>
> >> 不正アクセス観測所
> >> http://www.x-fer.co.jp/CodeRedNow.html（リアルタイムに更新）
> >> http://www.x-fer.co.jp/CodeRedX.html（毎日02.30に更新）
> >> http://www.x-fer.co.jp/CodeRed.html（累積データ）
> >> http://www.x-fer.co.jp:80/xferhpservlet?
> >> opcode=coderedSearchHTML&stage=0 （データ任意検索）
> >>
> >> ダイナミックDNSサービス（mobileDNS）
> >> http://www.x-fer.co.jp:80/xferhpservlet?opcode=mobileDNS （ご案内ペー
ジ）
> >>
> >>
> >
> >
> >
> >
>
> ---
> Katuhisa Uramoto 浦本勝久
> Xfer,Inc. 株式会社エクスファ
> http://www.x-fer.co.jp
>
> WinMacBookmark直結：BookmarkWinMac1.2 好評発売中
>
> 不正アクセス観測所
> http://www.x-fer.co.jp/CodeRedNow.html（リアルタイムに更新）
> http://www.x-fer.co.jp/CodeRedX.html（毎日02.30に更新）
> http://www.x-fer.co.jp/CodeRed.html（累積データ）
> http://www.x-fer.co.jp:80/xferhpservlet?
> opcode=coderedSearchHTML&stage=0 （データ任意検索）
>
> ダイナミックDNSサービス（mobileDNS）
> http://www.x-fer.co.jp:80/xferhpservlet?opcode=mobileDNS （ご案内ページ）
>
>