皆様

３月号のニュースレターをお届けします。このニュースレター
は英語版を翻訳したものです。日本市場を元にした
ニュースレターも遠くない将来に発行される予定です。

岸本
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ニュースレター3月号
今月号はユーザコンファレンス特別号です。

ニュースレター目次:
・ ユーザコンファレンス
・ MySQL のエンジニアのチームから学んでください。
・ オープン・ソースのビジョナリなりに会いましょう
・ MySQL Cluster ? 新しい製品の発表
・ 75以上のセッションとワークショップ
・ ベストな適応例を聞くケーススタディ
・ 出展社とスポンサ
・ MySQL 開発者認定
・ 登録に関して

ユーザコンファレンス
4月14-16日にフロリダ州オーランドで開催されるMySQLの
ユーザコンファレンスに参加して、MySQLのチーム、
そのパートナーと友人に会いましょう。
この機会を利用して、新しい製品であるMySQL　Clusterを
含むMySQLの製品に親しんでください。　またMySQL5.0の
新しい機能も垣間見ることができます。コンファレンスの
ほかのハイライトもお見逃しなく。
事前登録をなさった場合は費用は$795です。オンライン登録を
ご利用ください。事前登録をなさった方は全て抽選でgeek
クルーズにご招待します。

MySQL のエンジニアのチームから学んでください。
ユーザコンファレンスはMySQL のエンジニアのチームと会い、
学び主なエンジニアに直接質問できる機会を提供します。
チームの主なプレーヤーは
・ Monty Widenius, ファウンダでCTO, (ストレッジ・エンジンとオプテイマイザー)
・ Brian Aker, アーキテクチャ・ディレクタ,
(UDF, ストレッジ・エンジン, Slashdot データ・ベース　アーキテクト)
・ Sergei Golubchik, シニア・ソフトウエア　エンジニア,
(MyISAM, Merge Tables, 全文検索)
・ Lars Thalmann, ソフトウエア・エンジニア,
(クラスター、リプリケーション)
・ Mikael Ronstrom, シニア・ソフトウエア・アーキテクト,
 (MySQL Cluster)
・ Konstantin Osipov, ソフトウエア・エンジニア, (Cursors)
・ Peter Gulutzan, ソフトウエア・アーキテクト,
(ストアード・プロシージャ, SQL 標準)
・ Alexander Byelkin, ソフトウエア・エンジニア,
(サブ・クエリ, ビュー, クエリ・キャッシュ)
・ Mark Matthews, ソフトウエア開発マネージャー,
(Connector/J, JDBC, Java)
・ Jim Winstead, ウエブ開発リーダ,
(PHP, MySQL.com ウエブマスター)
・ Alfredo Kojima, ソフトウエア・エンジニア, (GUI)
・ Peter Zaitsev, ベンチマーク・スペシャリスト,
(オプティマイザー、ベンチマーク)

オープン・ソースのビジョナリなりに会いましょう
私達は皆様のために主なオープン・ソースのビジョナリを集めました。
彼らのソフウエアの将来とオープン・ソースの進展の話を聞いてください。
・ Monty Widenius ? ファウンダ / CTO, MySQL AB
・ David Axmark - ファウンダ, MySQL AB
・ Marten Mickos - CEO, MySQL AB
・ Chris Stone ? バイス・チャアー, Novell
・ Brian Behlendorf - ファウンダ, Apache Software Foundation,
ファウンダ/CTO, Collab.net
・ Mark Fleury, ファウンダ/CEO, JBoss
・ Mike Balma, Linux ビジネス・ストレティジウｓト, HP

MySQL Cluster ? 新しい製品の発表
Mikael Ronstrom, Lars Thalmann と Brian Aker はMySQL Clusterの
専門家です。彼らがMySQL Cluster に関する基本的な話題から
高度な話題まで話し、個別のご質問にお答えします。この
セッションのハイライトは以下です。
・ MySQL Clusterのイントロダクション, Mikael Ronstrom,
シニア・ソフトウエア　アーキテクト, MySQL AB
・ MySQL Clusterでのハイアベイラビリティ, Lars Thalmann,
ソフトウエア　エンジニア, MySQL AB
・ MySQL リプリケーションとクラスタリング, Brian Aker,
アーキテクチャー・ディレクタ, MySQL AB
MySQL Clusterの情報を今入手したいからは
「MySQL Clusterが99.999%のアベイラビリティをサポートする方法」
というホワイト・ペーパを参照してください。

75以上のセッションとワークショップ
コンファレンスは75以上のセッションとワークショップからなり、
それぞれが幾つかのトラックに分かれているので、
興味に応じて好きなセッションが選べます。セッションと
ワークショップはMySQLの開発者とエキスパートによって行われます。
この専門家からMySQLを実際に適用した例を学んでください。
ハイライトの一部です。
・ Monty Widenius によるMySQLのツアー
・ エンタプライズ環境でのMySQL アドミンのベスト・
プラクティス, Aaron Werman, ピプリンシパル, データベース・
アドミン, Open-DB Solutions
・ InnoDB 性能チューニング, Lenz Grimmer, シニア・
プロダクション・エンジニア, MySQL AB
・ ハッキングなしのMySQL, Aaron C. Newman, CTO,
Application Security, Inc
・ MySQL 新機能のワークショップ: ストアード・
プロシージャ, Peter Gulutzan, ソフトウエア・
アーキテクト, MySQL AB
・ Connector/J ? ストアード・プロシージャ, サーバ・
サイド・プリペアード・ステートメンツとキャラクタ・セット,
Mark Matthews, 開発マネージャー, MySQL AB
・ SAP システムからMaxDBへのマイグレーション,
Helmut Spoecker, Realtech
・ MSSQLと Access データベースをMySQLにマイグレート,
Mike Hillyer,

ベストな適応例を聞くケーススタディ
MySQLは大量のデータを扱うミッション・クリティカル　
アプリケーションで使用されています。Sabre、 Yahoo及び
LiveJournal がそれぞれの経験を以下のセッションで発表します。
・ ベスト・プラクティス: SabreでのMySQLの使用,
Alan Walker, VP Sabre ラボ, Sabre Holdings
・ Yahoo!でのMySQL の使用, Jeremy Zawodny, Yahoo
・ LiveJournalのバックエンドの内部からのビュー,
Brad Fitzpatrick

出展社とスポンサー
エクスポ・パビリオンはMySQL のパートナと話すことができます。
MySQL のパートナの製品があなたのMySQL環境にどのような
付加価値を与えるかも検証してください。

MySQL 開発者認定
認定を受けてあなたのサービスの価値を高めましょう。
ユーザコンファレンスで学んだことは認定を受けたMySQL 開発者に
なる第一歩となるでしょう。また抽選でMySQL 認定スタディ・
ガイドを差し上げます。

登録に関して
コンファレンスが非常に人気があるためオーランドのPeabody
ホテルはもう空き部屋がありません。レジストレーションを
今なさることをお勧めします。ホテルの部屋がなくならないうちに
ホテルの予約をなさることをお勧めします。事前登録をなさった方
は全て抽選でgeekクルーズにご招待します。オンラインで
登録するのが一番簡単です。
---------------------------------
Zen Kishimoto                        zen@xxxxxxxxxx
IP Devices, Inc.                       (408) 567-9391
2175 De La Cruz Blvd., Suite 10  (801) 720-8847 (FAX)
Santa Clara, CA 95050