七瀬です。返答が遅れてしまい申し訳ございませんでした。

　実は、谷口様のメールを受け取ってから、私の方で色々と調査・実験していました
ので遅れました。
　過去ログを参照した所、他にも同様にサービス未動作でお悩みの方がいるようです
ので、その報告をしたいと思います（参考になるかは判りませんが…）。ただ、長文
になります事を、予めご了承願います。

　まず始めに谷口様の言っていた「innodb」の設定についてですが、これらについて
の記述が「my.ini」には無かったので、それが原因ではないと思われます。せっかく
アドバイスして頂いたのに申し訳ございません。
　そもそも、メールを読んだ時は意味が不明だったのですが、「my.ini」の設定方法
についてweb検索してる際「innodb」の設定を記述してあるサイトがありましたので
助かりました。

　次に現状の報告ですが、結論から言いますと動く様になりました。なおその際、私
の方で以下の事を行いました。
　　１．デフォルトフォルダにインストールされていたMySQLをアンインストール
　　２．Windowsフォルダ内の「my.ini」を削除
　　３．再度MySQLを、デフォルトフォルダ（c:\mysql）意外にインストール。
　　４．ここで「winmysqladmin.exe」を起動しても、サービスは動作しませんでし
た。
　　　　そこで、「my.ini」を確認した所、何も書かれてなかった為、「basedir」
と「datadir」を設定。
　ここまでの作業で、なんとかサービスが起動するようになりました。

　後日、会社のＰＣ（Win2K）にMySQLをインストールした所同様の現象が起きまし
た。
　そこで「my.ini」を確認した所、「language」の記述に誤りがある事が判りまし
た。と言いますのも、この現象が起きる前に、「language」の参照先を「japanese」
フォルダに変えたのですが、その記述に誤りがあったようです（その行をコメント化
するとサービスが動いたので…）。
　なお、「language」に「japanese」フォルダをフルパスで記述（例：
「c:/mysql/share/japanese」）したところ、問題なく動作する様になりました。

　…と、こんなところです。
　私の試した限りでは、サービスが動かないのは「my.ini」に誤りがあるためと判断
して良いと思います。まぁ、どの部分が誤りかは各個人の設定状況により異なるの
で、今回の私のケースに当てはまらない場合もあると思います。
　ですので、同様の現象にお悩みの方は、再度「my.ini」を確認してみてはいかがで
しょう？　思わぬ落とし穴が見つかるかもしれません。

　以上、乱筆乱文にて、失礼しました。