小林栄です。

> > $sql_cmd = qq#INSERT INTO pocket (id, setumei, nandemo) VALUES
> >    ("$id", "$setumei", "$nandemo");#
> >              
> > こんな感じで良いのでしょうか？

これでやると、しっかりエラーになりました。文字列の扱いに問題
ありと思いMySQLの文字列の扱いを調べてみたら、ご指摘の事項がしっかり
記載されてました。

  マニュアルを見てから作業にかかるか
  問題が出たらマニュアルを調べるか

どうも、私は後者の傾向が強いようです。これじゃイカンですね。

> $qnandemo = $dbh->quote($nandemo);

perlのquoteを使えと説明してあったので、 perldoc perlfunc して
quotemeta っていうのを探しあてたのですが、DBIにこんな便利な
ものが用意されているとは知りませんでした。

> また、$dbh->quote()を使用しない場合は、
>   $qsetumei = $setumei;
>   $qsetumei =~ s/\\/\\\\/g; #\を\\に置換
>   $qsetumei =~ s/\0/\\0/g;  #NULL文字を \0 に置換
>   $qsetumei =~ s/\'/\\\'/g; #'を \'に置換
>   $qsetumei =~ s/\"/\\\"/g; #"を \"に置換  (これは不要？？)
>   $qsetumei = "'$qsetumei'";#両端に'を付加

MySQLの説明に忠実なやりかたですね。
PHPでは、便利な $dbh->quote()がなさそうなので、忠実なやり方を
しないとだめそうです。

-- 
 Mail: sakae@xxxxxxxxxx
 URL:  http://www.kumagaya.or.jp/~sakae/