<006101c36d3e$72abfda0$d2f5e0ca@xxxxxxxxxx> の、
   "[mysql 08163] MySQL のＥＲ図をリバースして作成してくれるツールありませんか" において、
   ""Masayuki Mizusu" <mmizusu@xxxxxxxxxx>"さんは書きました：

> ＭｙＳＱＬのテーブル構造をリバースエンジニアリングして
> Ｅ−Ｒモデル図を自動生成してくれるツールをご存知であれば
> 教えてください。
> ＥｃｌｉｐｓｅのPlugInのClayはリバースして、ER図を作成できCreate文も
> 作成できて、それに無償だし非常に、良いのですが、
> いざドキュメントとしてE-R図をプリントしたくても
> その機能が無いみたいなのです。
> やはり、まだまだプリントアウトした図でのコミュニケーションが

Data Architect はどうでしょう？
日本語が通るかは忘れてしまいましたが価格も安いです。
http://www.codebydesign.com/DataArchitect/index.html
デモ版もダウンロードできます。

-------
T.SHIODA
mailto:sio-ml@xxxxxxxxxx