sjisに変更しましたが、だめですね。T_T
どうすればいいでしょうね


----- Original Message ----- 
From: "Youichi Iwakiri" <yiwakiri@xxxxxxxxxx>
To: <ml@xxxxxxxxxx>
Sent: Friday, May 30, 2003 4:16 PM
Subject: [mysql 07853] Re: 文字化けについて HELP


> いわきりです
>
> Song Xin wrote in <008801c32673$1ab15670$965d500a@TUYU690> :
> >このSQL分を実行する時
> >UPDATE CustomerTBL SET     CONFIRM_ID  = 0,
> >CONTACT_SHORTNAME   ='423',
> >CONTACT_NAME    ='邱　表',
> >FURIGANA    ='',
> >MEMO    ='',
> >SEX ='男',
> >ROMA_FIRSTNAME  ='QU',
> >ROMA_LASTNAME   ='BIAO',
> >KANJI_FIRSTNAME ='邱　',
> >KANJI_LASTNAME  ='表'
> >WHERE ID_NUMBER = 6703
> >
> >このような結果を持ってくる
> >ERROR:
> >Unknown command '\''.
> >    -> WHERE ID_NUMBER = 6703;
> >ERROR 1064: You have an error in your SQL syntax near 'j',
> >ROMA_FIRSTNAME  ='QU',
> >ROMA_LASTNAME   ='BIAO',
> >KANJI_FIRSTNA' at line 3
> >mysql>
> >多分＜表＞という漢字が化けます。
>
> 入力動作を見る限り、sjisでデータを渡そうとしています。
> 「表」のSJISコードは、0x955cで2バイト目に\(5c)を含むためです。
>
> sjisのまま、問題なく入力するには、mysqlコマンドの実行時に
> c:\> mysql --default-character-set=sjis
>
> と--default-character-set=sjisオプションを付加します。
>
> >環境は、WIN2KPRO　SP3，MYSQL３．23．47　NT
> >MY.INI
> >[mysqld]
> >basedir=C:/mysql
> >datadir=C:/mysql/data
> >#language=C:/mysql/share/japanese
> >default-character-set=ujis
>                        ^^^^
>                        こちらは、EUC-JPを使う指定になってますね。
>
>
> sjisに変更すると幸せになれるかもしれません。
>
> -- 
> Youichi Iwakiri
>