こんにちは。

shogo <sho@xxxxxxxxxx>さんの
<200303220202.AA00345@xxxxxxxxxx>
"[mysql 07262] Re: 日本語項目名やテーブル名について"


> 現場の技術者以外がSQLに直接日本語が使われることによってなにか益を得るんでしょうか？
> 日本語のインターフェースさえあれば事足りるような気もしますが。
> そもそも「面倒くさい」ではなく、
> 「日本語を用いることで現場ではリスクが増えるが、それでもよいか」
> ということを全体で検討すべき、と最初から言っております。

　は？もう一度このスレッドの投稿を見返しては如何でしょう。


>>　いいえ。この例は簡単過ぎて、何の評価も出来ない種類のものでしょう。と言
>>うか、現実がこれほど単純であれば、誰も悩む人は居ないでしょうね。
>
> 僕はこのMLがMySQLの上級者から入門者までが読んでいると考えており、
> またこの場で必要以上に複雑な例を提示する必要性を感じなかったのでこうしたまでです。
> そういった揚げ足どりをせず、きちんと検討・回答してほしいのですが……

　は？揚げ足取り？簡単過ぎて無意味だと言っているんですけど。ちゃんとその
後の文章を読んで頂きたいものです。実際にやって見る事をお勧めしますね。


> 初心者で申し訳ありません。
> ただ、先ほども言ったとおりこのMLは上級者から入門者まで幅広く門戸を開き、
> 分け隔て無く意見を交わしたりする場だとばかり思っていたのですが、違うのでしょうか？
> そう言った問題と、他人に対する姿勢とではまったく異質の問題なのではないでしょうか。

　初心者である事が軽蔑の対象ではありませんね。FAQにある様な疑問を問われ
たら、「FAQにありますよ」でお仕舞いです。自身の意見の根拠が「本に書いて
あった」等々も、固執するのではなく再考するつもりがあるなら、それを軽侮す
るのは不当な事でしょうね。

　問題なのは、意識と実際が乖離してしまって、「なんかなあ」な事を盛大に繰
り返す事。趣味ではない賽の河原の小石積みは実際にやると疲労感たっぷりです。
ぼくが河瀬さん(に限りませんが)の投稿に不快感なり嫌悪感なりを持つ理由はそ
ういう事です。


> # 話を全然理解しないで……なんて決めつけられるのは不愉快なんてもんじゃないですがね

　論理が破綻してますよ。


	松枝知直	<tomom@xxxxxxxxxx>
			http://www.argus.ne.jp/~tomom/