kabeです。

『MYSQL徹底活用(翔泳社-初版)』を購入して勉強させていただいております。
そのp55〜ｐ60では日本語のフィールド名での例示がありますね。
("4.1-インデックスは索引"の説明個所)
もしそこを学習されている方ならば、確認するのに日本語で検証したくなる人もいる
のではないでしょうか。

ちなみに、抜粋しますと（作者様方勝手にすみません。でも、3200円は超お買い得
!!）
<抜粋 =p55>
CREATE TABLE 社員  (
    社員番号 INT NOT NULL,
    氏名 CHAR(20) NOT NULL,
    性別 ENUM(`男`,`女`) NOT NULL,
    部署コード INT NOT NULL,
    入社年度 year NOT NULL,
    MAIL CHAR(40) NOT NULL,
    INDEX (社員番号),
    INDEX (氏名)
);
</抜粋>

との記述がありますので、学習レベルならば”日本語”で試している人もいるのでは
？
（実際の商用的な運用とかは避けるのが無難でしょうが、、。どっかに勇者がいた
り、、。）
ちなみに、上記の記述で試してみると、私の環境のwindows2k+mysql3.23.55環境では
作成できませんでした。

> 小杉です
>
> お勧めはしませんが、可能なようですよ。
>
> とりあえず、以下のスレッドを参考にしていただいて・・
> http://www.mysql.gr.jp/mysqlml/msg.cgi?ml=mysql&id=6447

で、参考させていただき、バックスラッシュを組み合わせて、以下だといけました。

CREATE TABLE `社員` (
`社員番号` INT NOT NULL,
`氏名` CHAR(20) NOT NULL,
`性別` ENUM("男","女") NOT NULL,
`部署コード` INT NOT NULL,
`入社年度` year NOT NULL,
MAIL CHAR(40) NOT NULL,
INDEX (`社員番号`),
INDEX (`氏名`)
);

ご参考までに。


> 皆さん、教えて下さい。
>
> MYSQLにて日本語で項目名やテーブル名をつけることは
> 無理なのでしょうか。
>
> 宜しくお願いします。
>
> ************************************
> 小飼幸和 kogai@xxxxxxxxxx
> 長野市三輪
> ************************************
>