堤井です。

>2. FreeBSD パッケージ
>（中略）
># こちらには FreeBSD-2.x の環境がないので、
># FreeBSD-2.x ご使用の方、試していただくとうれしいです

FreeBSD-2.2.7で試しました。
make package したところ、scripts/cehck_old_versionのpermissionが
644でできてしまい、エラーで止まりました。755に変えて続行したところ
うまくいきました。

プレック研究所システム開発室　堤井泰志
tutui@xxxxxxxxxx