加来です。

神野さん。ご回答ありがとうございました。

コマンドプロンプトからのＵＰＤＡＴＥコマンドのエラーは、
私の間違えでした。
再度、やり直したところエラーになりませんでした。

神野さんの言われるようにＯＤＢＣドライバに依存するのだと
思います。
ＭｙＳＱＬからエラーが返って来ない以上、それをエラーにする場合は、
上位のプログラムで回避するしかないですよね。
教えて頂いた方法にて回避します。

ご迷惑をおかけしましたが、
今後とも宜しくお願い致します。
もう少し、的確な文章を書けるように心がけます。

それでは、失礼します。