みやがわです。

> ところで、どこがうまく動かないのかというと、WinMySQLadmin で、最初の
> Enviroment 画面の右フォームにある MyODBC が、Not Found となるのです。
> ----- MyODBC -----
> Not Found
> Driver         Version 03.51
> Driver         C:\WINNT\System32\myodbc3.dll
> API Level    2
> Setup         C:\WINNT\System32\myodbc3.dll
> SQL Level   1
> ------------------

MyODBC部分の「Not Found」ですが、ODBCの2.5x系を入れれば埋まると思います。
2.50しか入れていませんが、表示は下記のような状態ですので。

----- MyODBC -----
DriverVersion  	02.50
Driver       	C:\WINNT\System32\myodbc.dll
API Level    	2
Setup         	C:\WINNT\System32\myodbc.dll
SQL Level   	1
Driver 3.51 NotFound
------------------

「Create〜が」というのは過去ログの06756あたりで話がありましたが、
1.4だと使用できなくなっているようです。
たぶん、ODBC関係は余り関係がないかと思いますが。

上記のログでも話がありましたが、GUIでのDB管理ならMySQLCCを使われてみてはどうでしょうか？。
GUIでDBのCreateから色々と管理が出来ますし、テーブルの中身等の参照・日本語の
データの表示もできたりと結構いろいろとやれます。
ただ、まだベータ版だったりしますが。

----
Takeyuki Miyagawa  miyagawa@xxxxxxxxxx