高橋(智)です。  

  環境：
   MySQL 3.23.51-max-nt
   Windows2000(SP2)
   gweMysql JDBC Driver ( http://www.t3-jpn.com/jdbc/jdbcmysql.html )
   JavaからJDBC経由で利用
で、
  Server側で character set を sjis にして、JDBCドライバ側でも Shift_JIS で
処理するようにしましたが、特に問題無いようです。

  ODBCドライバの設定が不足しているか、JDBC-ODBCブリッジの処理がおかしい
のではないでしょうか?

-- 
I love Borland.
TAKAHASHI, KEN, Tomohiro

Kitajima wrote:
> 
> 環境：
> MySQL 4.0.9-gamma-nt-log
> Windows2000
> MySQL ODBC 3.51.05
> JavaからODBC経由で利用
> ------------------------------------------------------------------
> 
> 現在、SELECTでの「パ」と「ケ」の識別が出来ない現象で困っています。
> 恐らく理由はパ＝SJIS8370でケ＝SJIS8350であるために、
> 各文字2バイト目の「70」「50」が「70＝p」で「50＝P」であるために、
> 大文字小文字の区別無しでは、パとケは同一文字とみなされていると
> 思います。
> 
> my.iniでは[client]と[mysqld]でキャラクターセットをsjisにセット
> していますが、この現象がでてしまいます。
> 
> 極端な話を言いますと、「パンタッキー」で「ケンタッキー」が検索されて
> しまいます。
> これを防ぐ方法はありますでしょうか？
> 
> Kitajima. kitajima@xxxxxxxxxx
> ━━━━────────────────────────────