一言で言えば～や－の
文字化けです。
実はこれはmysql側の問題ではないのですが
windowsでJava&mysqlしたみなさんきっと一度は
困ったと思いますので
僕なりの考えを。
Javaの話題が強くなるので見たく無い方はポイしちゃってください

実は！
Shift-JISの～と
MS932(windowsでのJISAutoDetect)の～とは
別物なんです！

それぞれをダンプすると
前者
301C
後者
FF5E

なんですね。ですからmysqlにinsertするとき化けちゃうんです。
ですから
?useUnicode=true&characterEncoding=Shift_JIS

ってしてるのになんで?になっちゃうんだよーっていう方
文字列を
s = s.replaceAll("\\uff5e","\u301C");
こんな風にしてみてください。
これはShift-JISに戻してあげてます！これでちっとも化けずに行きますよ～～
～～

というか、こんなの当たり前！！って言われちゃうとML汚しに。。。。
許してくださいな～
-----------------------------
城
sora_iro@xxxxxxxxxx