>そこで、一般ユーザで、MySQLをインストールしようとしているのですが、
>makeに失敗します。

>Making all in client
>make[2]: Entering directory `/home/hogehoge/mysql-3.23.53/client'
>g++ -DUNDEF_THREADS_HACK -I./../include                                 -I../
>include -I./.. -I..                             -I..    -O3 -DDBUG_OFF   -fno
>-implicit-templates -fno-exceptions -fno-rtti -c mysql.cc
>cc1plus: Invalid option `-fno-exceptions'
>In file included from client_priv.h:19,
>                 from mysql.cc:28:
>../include/global.h:713: warning: abstract declarator used as declaration
>make[2]: *** [mysql.o] Error 1
>make[2]: Leaving directory `/home/hogehoge/mysql-3.23.53/client'
>make[1]: *** [all-recursive] Error 1
>make[1]: Leaving directory `/home/hogehoge/mysql-3.23.53'
>make: *** [all-recursive-am] Error 2


情報の探し方を少し工夫した方がいいのではないでしょうか。
cc1plus Invalid option fno exceptions warning abstract declarator 
used as declaration
というキーワードを Google に与えてみたら、
http://www.faqchest.com/prgm/mysql-l/mysql-01/mysql-0109/mysql01090508_14579.html
このページがトップに出てきて、そっくりな話題があります。

ここには
「gcc を 2.95.x にしろ」とか、
「configure の後で client/Makefile を編集して -fno-exceptions を消せ」
とかのコメントがついていました。
コンパイラが古臭いために -fno-exceptions オプションを理解できずに
エラーになっているということのようです。

-- 
UNO Shintaro, 宇野 信太郎
mailto:uno@xxxxxxxxxx
http://www.venus.dti.ne.jp/~uno/