立岡です。

>良く分からっていない者がいうのもなんですが、バイナリだから、
>そのまま、SJISと同じというわけには、いかないんですか？
>バイナリ型の場合は、SJIS->EUC変換なし、というのは難しいのでしょうか？


単純にいえばそうなんですけどね。
UPDATEとINSERT時にODBCがサーバー側の型を保持しているのなら、
できるんでしょうね。もっとソースを見てみます。

ちなみにVer0.02のダウンロードリンクがVer0.01になっていました。
先にダウンロードされた方はお気を付けください。
http://www.softagency.co.jp/myodbc/