お世話になっております。

レスありがとうございます。
> Shift_JIS 817C は MINUS SIGN なので、UCS(Unicode) 2212 (MINUS SIGN) に対
> 応付けられているのでしょう。これは「ハイフン」ではなく、「ハイフン」は、
> UCS 002D、Shift_JIS 2D が HYPHEN-MINUS で対応。
>
> UCS FF0D は compatibility area の FULLWIDTH HYPHEN-MINUS なので、Shift_JIS
> → UCS の対応付けは無いのが予期された動作かと思います。
>
> 「形状」はフォントにより様々でしょう。

ちょっと論点がずれてしまいますが、
UTF-8のテキストファイルをメモ帳でオープンし、
IME（Microsoft IME 200, Atok13で検証）で「まいなす」と読み仮名を入力し、
スペースで変換し、変換候補の「−」を選択し、
Enterキーを押して編集ウィンドウに「−」を貼り付けます。
今度は文字パレットの「unicode表」からunicode番号:2212「-」の
文字（表示できないため半角-で表します）をダブルクリックして
貼り付けます。
（全角数字の後に続けて「−」と入力しても同様です。）

両者を比較すると、明らかに文字の「形状」と「種類」が違います。
つまり、日本語仮名漢字変換ソフトベンダーは、
「−」に対応する文字コードとして、Shift_JISは「817C」、unicodeは「FF0D」を
選択しているようです。

すると、ソフト開発者としてはJAVAの「規則」に従うべきか、
日本語仮名漢字変換、
つまりユーザの日本語入力時に発生する「現象」に従うべきか、
どちらを選択すれば良いのでしょうか？

ご意見をお待ちしております。

宜しくお願いします。

--------------------------------------------------
山下高司
takasi@xxxxxxxxxx