はじめまして、豊島 正登と申します。

昨年末から、MySQLとPHP3を、使いはじめました。
個人的なデータ（アドレス帳、メール管理など）で試してみよう
と考えております。
現在はまだまだ試行錯誤しながら、使っている状態です。
本日、MyODBCも試してみました。

いろいろと試しているのですが、文字コードについて、少しお知恵を
お借りできないでしょうか？

前半は、PHP-jpに投稿したほうが良い内容なのかも知れませんが、

色々と試行錯誤した結果、PHP3を利用してフォームからMySQLに
漢字を含む検索、クエリーを行なう場合には、EUCでないと無理
みたいだ。という結論に達しました。
SJISでも十分な動作しているという方はいらっしゃいますでしょ
うか？
MySQL側をSJISにして色々と試してみたのですが、どうしても、
フォームに入力した漢字が文字化けを起こすのか、上手く動作
しません。

カラム名に漢字を使用しているのですが、それが原因なのかも
知れませんが、もし漢字を使用しなければ、MySQL(SJIS)-PHP3
といった使用も十分行なえるのであれば、そちらに移行させよ
うかとも思っております。

＃現在はMySQL側をEUCで使用することで、とりあえず動作させています。

もう一つの質問は、MyODBCについて、です。
予想はしていたのですが、EUCにすると、上手く動作しませんでした。
これは現在の仕様では無理ということで、認識は正しいでしょうか？

また将来的に（、あるいは現状でも）MySQL(EUC)とデータのやりとり
が可能でしょうか？

使用しているのは、
PHP3.0.6
MySQL3.22.14b-gammma
MyODBC2.50.19
です。

なおPHP3にはメーリングリストのPHP-jpで知った
ftp://ftp.sra.co.jp/pub/cmd/postgres/6.4.2/にある
漢字パッチをあてています。

PERLも試してみる予定ですが、Macintoshからでも、Windows95からでも
MySQLを利用したいと考えています。
できることならPHP3で作成したいと思ったのですが、Perlだったら文字
コードの心配はいらないでしょうか？
できればMS-Accessからも利用可能な状態を用意しておきたいのですが、
MyODBCでEUCが無理であれば、SJISで何とか動かせるようにならないと
いけませんよね。
Ms-Access以外でもWin95から手軽にアクセスする方法があればとも思っ
ていますが。

長くなりましたが、よろしくお願いいたします。

=========================================
 ^^ ^^  mailto:toyo@xxxxxxxxxx  ^^ ^^
   Masato  Toyoshima    豊島　正登