こんにちは、東　さん。杉山です。

　返信ありがとうございます。

> 　外しているかも知れませんが，掲示板程度のデータ更新頻度なら
> ば，以下のように，一つのaspファイル内で，複数回 SQL を連続で
> 実行しても支障はないような気がします。
　今の処理は、東さんが示したような処理をしているんですよ。
　やっぱり、一発じゃ無理そうですね。
　もう少し考えてみます。最悪は、テーブル構造を見直す必要が
　ありそうです。

　ありがとうございました。