伊奈＠セイコーエプソン です。

> 毅です
> 補足。

> takeshi> ↓の場合、(columnは何を指す？) Empress は速くなるそうです。
> 複数の項目を検索すると、エンプレスは'遅く'なるはずだそうです
> 
> takeshi> "Do you happen to know how Empress saves data? If they save everything 
> takeshi> by column, this could explain why this is fast. This would of course mean
> takeshi> that if you retrieve a couple of columns of data things would get
> takeshi> extremely slow."

月曜日以降、empress側で複数項目での検索を試してみます。
「複数項目での検索」というのは、where句で、複数の項目に対して、条件を指定
するという理解でよろしいですか？

> もしかしたら、Linux Thread や libc の問題かもしれませんが、
> 現状ではそこまでは断定できにくいです。
> # そのデータの複製があれば少しは手がかりになるかも. (←談: monty)

montyさんが調査して頂ける可能性(montyさんも約束はされないと思いますが、)
DATをスェーデンへ送ることも真剣に考えています。ここまでやったら、とことん
やりますよ。

> 1スレッドに まずは key_buffer=16M ぐらいから試されてみては？

ここで言われる、「1スレッド」とはどう意味ですか？ 不勉強で申し訳あり
ませんが、教えて頂けませんか？

## linuxのcloneシステムコールとかで発生する「スレッド」とは違う
## 意味ですよね。