いいだです。
皆様ありがとうございます。

結論としてはncurse-develを依存性無視してインストールを
おこなうことで、mysqlのmakeが成功しました。

なお、ためしにturbopkgでフルアップデートを指定してみたら
ncurseが関わるいくつかのパッケージでncurseの依存性チェック
が入ってました。OSのインストール初期段階で何か在ったのでし
ょうか？
それとも消してはいけないファイルでも消してしまっていたので
しょうか？（普通はどうなのでしょう？今後もちょっと心配…）

いずれにしてもようやくテーブル設計に入れます。
ありがとうございました。