はじめまして、Masapon と申します。
非常に基本的な質問かもしれませんが…

Windows2000 環境下で
・ActivePerl 5.6.1 ( Build 631 )
・MySQL 3.23.49 ( Windows 95/98/NT/2000/XP )
を使用しているのですが、DBD-Mysql がインストールできないのです。

ppm>install DBD-Mysql
としても
Error: Package 'DBD-Mysql' not found. Please 'search' for it first.

と言われてしまいます…
他のもの ( DBD-Oracle など ) はインストールできるので、
サーバには正常に接続できていると思います。

そこで、色々調べたところ
http://www.activestate.com/PPMPackages/zips/6xx-builds-only/
から DBD-Mysql.zip をダウンロードして Readme にあるとおりに

ppm install DBD-Mysql.ppd

としたのですが…

Installing package 'DBD-Mysql.ppd'...
Error installing package 'DBD-Mysql.ppd': Read a PPD for
'DBD-Mysql.ppd', but it
 is not intended for this build of Perl (MSWin32-x86-multi-thread)

と言われてしまうのです。

なんとか DBD-Mysql を動作させたいのですが、どうしたらよいでしょうか？
アドバイスを頂けましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。