森山です。 win98+mysql3.23.49-max-debug+Access97

localhost に、mysqlをおいて,ODBC接続しています。
Accessのクエリーで,

単純に select field1 ,field2 from table1;
これを実行すると、エラーなくデータを取ってきますが,
SELECT field1 , field2 FROM table1 UNION SELECT field1 ,field2 FROM table2;
これを実行すると,
「ODBC--呼び出しは,失敗しました。」と、Accessからエラーメッセージが帰ってき
ます。
これはどこに問題があるのかがわかりません。どなた様か,ご存知の方よろしくお願
いします。