早速のご指摘ありがとうございます。
が、あまり追加する情報がないのです。
なぜなら、問題の環境はあるプロバイダで発生する症状なのです。
提供されている情報しかこちらではわかりません。
もうひとつ
apache　v1.3.4
です。
正常に動作している環境についての情報は、
Perl 5.005_03：OS=RedHat7.1(package)
MySQL 3.23.39(ソースから Build、)：OS slackware7.0(package)
DBI   1.18(ソースから Build、DBI-1.18.tar.gz)：OS=RedHat7.1(package)
DBD::Mysql1.3(ソースから Build)：OS=RedHat7.1(package)
apache v1.3.19：OS=RedHat7.1(package)
です。
よろしくお願いいたします。

----- Original Message -----
From: "Kaz SHiMZ" <kshimz@xxxxxxxxxx>
To: <ml@xxxxxxxxxx>
Sent: Monday, February 25, 2002 12:45 PM
Subject: [mysql 05195] Re: version の違いによる異常動作の対策法


> 毎々お世話になっております。ほとんど Read Only 属性つきの清水です。
>
> Mon, 25 Feb 2002 12:52:17 +0900 に、
> "irie" <irie@xxxxxxxxxx> さんは書きました ;
>
> > どのソフトに問題があるのか、ご存知の方情報ください。
>
> 到着したメールのヘッダ内にミョーな改行がありましたので、とりあえず
>
>  > X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4807.1700
>  > X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4807.1700
>
> に問題がありそうな気がします :p （お約束のツッコミ!?）
>
> ... それはサテオキ、
>
> > ◆異常動作発生環境
> > Perl 5.005_02
> > MySQL 3.22.23b
> > DBI.pm 2 1.08
> > DBD::Mysql 2.0400
>
> OS の情報や、上記のソフトウェアの組込み方（ソースから Build したのか、
> package / RPM 等から入れたのか）や入手先、アーカイブ名等の情報も必要
> だと思います。
>
>
> ※ 以下余談。
>
>   http://www.hyuki.com/writing/techask.html
>   http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/5656/
>
> を一読されることをお薦めしたい投稿が、最近、目につくなぁ...
>
> --
>  "春眠不覚暁、処処聞上司 ... ?!"
>
>   清水 和佳
<kshimz@xxxxxxxxxx>,<kshimz@xxxxxxxxxx>,<kshimz@xxxxxxxxxx>
>   ---------------------------- Team OS/2 & Team Warp Server & Team
REXX ---