はじめまして　多田と申します。
昨日、Windows版のMySQLをインストールして見たのですが、そこから
先に進めずに困っております。

OSはWindowsXPで、MySQLのバージョンは3.23.47です。
ネットワークには接続しておらず、完全にスタンドアロンで使用
する予定です。

やった作業としては
http://homepage1.nifty.com/gak/webdb/mysql.htmlを参考に
1 MySQLをダウンロード
2 インストール
3 MySQL起動
  > mysqld

4 rootのパスワードの設定
  > mysqladmin -u root password rootpassword

 としたのですが、ここで
 mysqladmin: connect to server at 'localhost' faild
 error: 'Can't connect to MySQL server on 'localhost'(10061)
 Check that mysqld is running on localhost and that the port is 3306.
 you can cheｃk this by doing 'telnet localhost 3306'
というメッセージが出ます。

  「MySQLサーバがポート番号3306で起動しているか確認しなさい。
  telnetでlocalhostに接続してみるとチェックできますよ。」

と言っているみたいなのですが、
 >telnet localhost 3306
を実行してみたところ、

localhost... ホストへ接続できませんでした。ポート番号3306.
対象のコンピュータによって拒否されたため接続できませんでした。

となってしまいます。
(これって、Windows用のtelnetdが必要だといっているんでしょうか？)

http://www.mysql.gr.jp/jpdoc/3.22/manual.ja_Problems.html#Common_errors
を参考にしてみたのですが、どうもUNIXのソケットがどうのこうのと、あまり
関係なさそうなことしか書いていませんでした。

ここのMLのログも一通り見てみたのですが、それらしいsumaryがなかったので
投稿させていただいたしだいです。

どなたか同様の経験をお持ちのかたがいらっしゃいましたらご教授願いたく。
よろしくお願いいたします。