中田＠タイムインターメディアと申します。

MySQLの話題からは逸れますが、参考までに。

From: MACHINO Satoshi <machino@xxxxxxxxxx>
Subject: [mysql 04667] Re: 日本語マニュアルの印刷について
Date: Mon, 12 Nov 2001 11:05:35 +0900 (JST)
Message-ID: <20011112.110535.71084600.machino@xxxxxxxxxx>

> shima> また、日本語マニュアルをpdfに変換する方法はないでしょうか？？
> 
> 1) Adobe社のAcrobat-5.0日本語版を購入する
> 2) 日本語gsをインストールしてps2pdfを使う
> 3) texi(TeX用のソースファイル）からdvipdfを使う
>    （TeXとdvipdfがインストールされていて設定されている事が必要）
> などがあると思います。
> 
> Windows環境でお手軽にすますなら 1)でしょう。
> Unix（ライク）な環境で行うなら 3)かなぁ...
> (TeX関係は普通あるでしょうから）

ps2pdfでは、フォント処理の都合から、あまり綺麗なPDFにできません。
現状では、1か3の方法をお勧めします。

以下、参考になりそうなURLを示しておきます。

  綺麗なPostScript及びPDFをTeXから作る
	http://www.rmatsumoto.org/tex-ps-pdf/tex-outline.ja.html
  dvipdfm で日本語 PDF を作る
	http://www.nn.iij4u.or.jp/~tutimura/tex/dvipdfm.html#ps2pdf

> shima> 初歩的な質問で恐縮ですが、texi ソースってなんでしょうか？？
> 
> TeX用のソースファイルですね。

違います。
Texinfoという、GNUのマニュアル形式用のファイルです。
  Texinfo / The GNU Documentation Format 
  for Texinfo version 4.0, 28 September 1999
	http://www.gnu.org/manual/texinfo/html_mono/texinfo.html

・Unixのinfoコマンドで閲覧
・htmlに変換
・LaTeXに変換

などなど、いろんなフォーマットに変換して使用することができるものです。
---
株式会社 タイムインターメディア
           TIME INTERMEDIA CORPORATION
	中田吉法(NAKATA Yoshinori)