たてやんっす

外してるかもしれませんが
MySQL は　Win2000+SP で動いているわけですが
Server characterset　は　sjis になってますでしょうか？


たとえばですが Windowsディレクトリ my.ini の
[mysqld] セクションに
default-character-set=sjis

と言った記述をしたりしてますか？

現在の　MySQLサーバの設定は

mysqlコマンド (mysqlのクライアント）を実行して

status  または　\s
と打てば　ステータスを表示しますので
Server characterset:
に 注目してみてください
latin1 とかになってないでしょうか？
 

もしこれであっていたら
ＭｙＯＤＢＣ　を日本語用にしてみるとか（バージョンダウンになりますが）
おなじみのソフトエージェンシー殿で公開されてます
http://www.softagency.co.jp/mysql/pro/win_myodbc.html
（もし odbc 経由ではなかったら　思いっきり外してるかも　(^^ゞ
  vb で直接 mysql接続かいてるとか...）



satou <quick@xxxxxxxxxx> さんは レコードセットが不安定 にて
s> はじめまして、佐藤と申します。
s> お世話になります。
s> 
s> MySQLは１週間目の初心者です。
s> 
s> ＶＢ＋Ｊｅｔでアプリを構築したのですが、処理速度をもう少し上げたいので
s> MySQLに乗せ替えることにしました。


============
  彡彡从        たてやんっす
 d□/□-ｂ      <tateyan@xxxxxxxxxx>
 ヽ"ー"丿