民斗です。

[Subject: [mysql 445] Re: [jpdoc] upto 3.22.12]
[Date: Thu, 17 Dec 1998 12:17:33 +0900  From:takeshi@xxxxxxxxxx]

> tommy> 今週の日曜日(12/13)に引っ越して、まだゆっくりマシンを触れる状態で
> tommy> ないので、そのうちやります。誰かやりたいっていうなら、翻訳の権利を
> tommy> お譲りしますが ;-p

> それでは GRANT いただきたいと思います。(__)

ホントにやりたい人がいるとは思わなかった…(^^;

Web の管理ページは「担当者未定」に戻しておきました。

> 機械翻訳ソフトがあったので、manual を機械翻訳かけたものを以下に置いておきます
> とりあえずの参考になるかもしれませんが、日本語になってません...
> # いくつか翻訳中に 例の "不正なアクセス" エラーで落ちるし...
> 
> http://www.database.ne.jp/jpdoc/kikai_honyaku/

見ました。なかなかわらえますね (^^)

--
民斗 <tommy@xxxxxxxxxx>