河田です。

Seiji Tateyama writes:
 > となると　現在　BDB 1.8x や BDB 2.xx.xxあたりが
 > 先にシステムに　入っていて、BDB関連のヘッダを先に
 > 見てしまう　といった現象のようですね
 >   ：

bdb/build_unix/db.h は生成されるのですね。

./configure --... --with-berkeley-db=/usr/local/bdb

としてしまうと、それが出来ないで、そっち行って
しまってたのが敗因？のようでした。

./configure --... --with-berkeley-db

とすれば無事にコンパイル通りました。
ども、的確なふぉろーありがとうございました。