はじめまして、「やすし」と申します。

１・「問題」
２テーブル間で不一致のデータを抽出したい！

２・「詳細」
いま「PostgreSQL」のSQL文を「mysql」に変換しているところなんですが、、
●「PostgreSQL」では
SELECT emp_cd ,last_name_j||first_name_j as name FROM employee 
WHERE emp_cd not in (select * from ) 
となっていまして、「mysql」では　IN句　||（論理和）　がダメなので下記のようにしました。

●「mysql」
1)
SELECT DISTINCT employee.emp_cd ,employee.last_name_j as name FROM employee INNER JOIN administrators 
ON ( (employee.emp_cd <> administrators.emp_cd) 
2)
SELECT DISTINCT employee.emp_cd ,employee.last_name_j as name FROM employee, administrators 
WHERE ( (employee.emp_cd <> administrators.emp_cd) ) 
1),2)両方とも結果は一緒です。

データは
A)「administrators」テーブル
--------
| emp_cd | 
--------   
| 1         | 
--------

B)「employee」テーブル
------------------
| emp_cd | last_name  |
------------------   
| 1         | 長島  茂雄 |
------------------
| ２         | 鈴木　一郎 |
------------------
となっています。

ここでSQLを実行すると、これは
------------------
| emp_cd | last_name  |
------------------
| ２         | 鈴木　一郎 |
------------------
となるはずですが、
------------------
| emp_cd | last_name  |
------------------   
| 1         | 長島  茂雄 |
------------------
| ２         | 鈴木　一郎 |
------------------
となってしまうのです、これってバグでしょうか？
（ちなみに、Accessで実験すると正常動作します。）
どなたかアドバイスいただければ、よろしくお願いします。

環境
OS TurboLinux workstaion 6
PHP　4.05
MySQL 3.23.28-gamma