お世話になっております。

> > ある特定文字（確認済みでは「表」）の字が文字化けを起こす
> 
> http://www.mysql.gr.jp/mysqlml/msg.cgi?id=2497
> 
> のスレッドが御参考になると思います。
> 
> 
なるほど、shift-JISだと、\（0x5c）となり、化けるんですね。
サーバ、クライアント共にWindowsなので、EUCにわざわざするのは面倒そうなの
で、どうしようかと思っていると、

>   JDBCドライバに対して、キャラクタセットの設定を行ってみてください。
>   接続に使用するURLに含めるやり方が、マニュアルに書かれているとは
> 思いますが...。

と、高橋さんが投稿してくれたので、早速調べて以下のようにしたたところ、

Class.forName("org.gjt.mm.mysql.Driver");
String url      = "jdbc:mysql://localhost:3306/chiiki" + 
                  "?characterEncoding=Shift_JIS";
String user     = "nobody";
String password = "";
Connection con  = DriverManager.getConnection(url,user,password);

やっぱり「表」の字を表示すると文字化けします。(0x??5c）
上記の処理はサーブレットで行い、JSPに対して出力しているので、とりあえず、
DOS窓コンソールに「データベースから取り出した（表）の字」を出力してみたと
ろやはり文字化けでしたので、Servlet->JSPの問題ではないことも確認しました。
上記のコードの方法での設定ではダメなのでしょうか？

やっぱりEUC_JPに一回エンコードするのが良いのでしょうか？

友田 雅宏