早速お試しいただきありがとうございます。

> FreeBSD4.3Rで試しましたが再現しません。
(中略)
> な環境でcheck_table.plを20個程走らせてみましたが、
> mysqlも落ちず、出力の不一致も生じません。

ということは、4.3になって何かが修正されたのか、
それとも単に私のインストールの仕方が悪いだけなのか…？
こちらも4.3にアップデートして試してみようと思います。

--
箕畑典男
minohata@xxxxxxxxxx