松田です。

> FreeBSD のバージョンはよっぽど古くない限り問題ない（>2.0とか）でしょうが
> telnet 無しでの独自インストールは基本的に無理でしょう。
> また、mysqld デーモンを走らせる必要があるので、これが可能なプロバイダであ
> る
> 必要があります。

やはり、無理ですよね・・・。ひょっとしたら・・・とも思ったんですけど。
 
> いずれにしろ、プロバイダに相談する必要があるでしょう。

早速、相談してみることにします。ご返信して頂いた、アクアさん、堤井さん
ありがとうございました。