とみたです。

At Sat, 29 Jul 2000 11:25:12 +0900,
inoue <inokou@xxxxxxxxxx> wrote:

> いまいちMySQLがわかっておりません。
> 
> mysqladminの設定で、character-setがlatin1になっているので、日本語のテーブル
> 名や項目名が使えないのでしょうか？

latin1 だと日本語のテーブル名や項目名は使えないですね。

mysqladmin variables で表示される character_sets に ujis や sjis があれ
ば、mysqld 起動時に --default-character-set=ujis とかで日本語を使うこと
ができると思います。character_sets になければ、コンパイルしなおす必要が
あるでしょう。

> 使用しているmysqlのバイナリは、3.23.19です。
> odbcも関係するのでしょうか？バージョンは 2.50.25です。
> WinNt4.0Serverで使っています。

Windows 用バイナリの話は [mysql 02296] で

At Mon, 24 Jul 2000 08:26:09 +0900,
takeshi@xxxxxxxxxx wrote:

> Windows 用の 3.23.19 〜 3.23.21 のバイナリは、
> マルチバイト文字に対応できていません。
> そのため、日本語文字、特に SJIS では、エラーが頻発して起こります。
> 次のリリースには、日本語文字に対応されたバイナリが提供されます。

ということでしたけど…。

ODBC は私は知りません。

--
とみたまさひろ <tommy@xxxxxxxxxx> http://www.tmtm.org
日本MySQLユーザ会 http://www.mysql.gr.jp