遠藤です。

小岩さん、加藤さんありがとうございました。
無事、出ました。

Satoshi Koiwa さんは書きました。
>今まさにDBD::mysqlのPerlで頭を抱えている小岩です。

頑張ってください。
私は標準入力で逃げることにしました。^^;

>元データのhogeとfugaの間がスペースなのかタブなのかわかりませんが、
>    @hanrei = split(//, $line);
>のところをスペ−ス区切りなら
>    @hanrei = split(' ', $line);
>タブ区切りなら
>    @hanrei = split('\t', $line);
>とすればいいだけじゃないでしょうか。

>@hanrei = split(/\s+/, $line);
>　これでどうでしょう。ちなみに/\s+/は『ホワイトスペース（space、tab等）
>　１文字以上』という意味です。

う〜ん。出来ました。
けど。。。。。
参考書に DELIMITER を省略したら空白文字（スペース、タブ、改行）
となっていたのですっかりそれを信じ切っていました。
むー、「Perl 入門」、やるな。。。^^;

ありがとうございました。m(_ _)m