[Subject: [mysql 169] SJIS<-->UJIS on MyODBC ( Re: MyODBCでトラブル)]
[Date: Thu, 28 May 1998 15:16:13 +0900  From:Kengo Jinno]

> > ProgreSQLのように、MySQLをEUCに完全対応させて．．．
> > MyODBC側で SJIS <=> EUC 変換するのがスマートだとは思うのですが．．．
> > 難しいでしょうか．．．
	:
> とりあえず今のところ、「動いているフリ」ぐらいです(^_^;。
> バイナリは全然ダメでしょうし、エラーメッセージはujisのままです。
> 「ここはテキスト」と確実に判別できる方法が分かれば、あとはコード
> 変換だけなんですが・・・。もっとコード読まなきゃ(^_^;。
> ちなみに、libmysql.cをいじってます。


そういえば、その昔サーバ側でコード変換できないかと色々いじくってた時に、

	文字列が "〜" じゃなく B"〜" で渡されたらバイナリデータとみな
	して、その文字列はコード変換しない

という実装もやってみたことがありました。一応期待通りに動いたんですが、
さすがにこんな独自の実装にはクライアントが対応しないだろうからボツって
ことにしましたが… (^^;

クライアント側にしてもサーバ側にしても、人間がバイナリと判断している
データをどのようにプログラムに伝えるかってところが難しいですね。

--
民斗 <tommy@xxxxxxxxxx>