かじやまです。

以下のドキュメントの日本語版が公開されました。
ぜひご利用いただければと思います。
====
MySQL 5.6 リファレンスマニュアル (含むMySQL Cluster 7.3-7.4マニュアル)
 http://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/ja/index.html
MySQL Enterprise Monitor 3.0.18 マニュアル
 http://dev.mysql.com/doc/mysql-monitor/3.0/ja/index.html
MySQL Enterprise Backup ユーザーズガイド (バージョン 3.11.1)
 http://dev.mysql.com/doc/mysql-enterprise-backup/3.11/ja/index.html
====

MySQLドキュメントチームのレポジトリから翻訳用レポジトリを作成して以降に
英語版のみに行われている修正がされているものもありますので、
オリジナルのドキュメントをあわせてご参照下さい。
URLのjaをenに変更すると英語版が表示されます。

もしドキュメントに誤りがあった場合には、
英語版と同様にBug System (bugs.mysql.com)から
ドキュメントのバグとしてご報告いただければと思います。
カテゴリは MySQL Server: Japanese Documentation を選択して下さい。

バグ管理のフローの問題で対応までお時間を要することがありますが、
あらかじめご了承ください。フローを鋭意改良中です。

-- 
KAJIYAMA, Ryusuke
MySQL Sales Consulting Senior Manager, Asia Pacific & Japan
mobile: +81-80-1005-3935