藤田です。

> 　　PHP・MySQLともに「CentOS標準」パッケージではないものを利用している
> 　ように見えますが、自前ビルドを避けたいだけで外部リポジトリの利用は構
> 　わないということであれば、remiリポジトリを利用すればご希望の状態にな
> 　ると思われます。

すみません、どちらも標準では入っていないですね。
いずれにしろPHPはCentOSのリポジトリからのphp53、
MySQLは本サイトからのRPMが一番ベストかと思い設定しておりました。

remiリポジトリを使えば一気に解決するんですね。
こちらも候補の1つとして検討させて頂きます。
ありがとうございました。


何とぞよろしくお願いいたします。