こんにちは、平塚です。

On Fri, 6 Apr 2012 20:23:40 +0900
藤崎聡 <fujisaki.satoshi@xxxxxxxxxx> wrote:

> 　[MySQL][ODBC 3.51 Driver][mysqld-5.1.45-community]Error writing file
> 'C:\WINDOWS\TEMP\MY199.tmp' (Errcode: 28)

Errorcode: 28はディスクフルを示しています。
OS error code  28:  No space left on device

本件あまりお役に立てる自信がないのですが、まずは本当に
ディスクが溢れたのではないかというところを疑ってみてはと思います。

・エラーが起きたSQLを単独走行させて、
  実行開始〜実行中〜実行完了までに
  C:ドライブの空き容量がどのように変化するか調べる。
  (正常に完了する場合でも一時的に空きがギリギリまで減っていないか)

・Windowsで該当ディレクトリ・ユーザに
  クォータが仕掛けられていないか調べる。

エラーが起きたSQL、テーブル定義、それぞれのレコード件数を
見せてもらえると、何か起こりそうなSQLなら分かるかもしれません。

ざっと調べた限りでは既知の不具合は見つかりませんでした。

よろしくお願いいたします。

-- 
平塚貞夫 hiratsuka.sadao@xxxxxxxxxx